اختارت مؤسسة إحياء التراث والبحوث الإسلامية – بيت المقدس أستاذ الفقه وأصول الدين في جامعة القدس أ.د. حسام الدين عفانة كشخصية العام التراثية 2023، لجهوده المميزة في خدمة المخطوطات وتحقيقها.

جاء ذلك خلال حفل نظمته ميثاق لإحياء يوم المخطوط العربي الذي يصادف الرابع من نيسان من كل عام، برعاية المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الألكسو)، ووزارة الأوقاف والشؤون الدينية، بحضور عدد من  الشخصيات والمؤسسات العلمية التي تعنى بالتراث المخطوط وحفظه وتحقيقه.

وبدأ أ.د. حسام الدين عفانة عمله بتحقيق المخطوطات منذ أكثر من أربعين سنة، حيث كانت رسالته في الدكتوراه تحقيق كتاب بعنوان “بيان معاني البديع في أصول الفقه” لشمس الدين محمود بن عبدالرحمن الأصفهاني ت 749 هـ.

كما درس أ.د. عفانة مساق تحقيق المخطوطات لطلبة الماجستير في جامعة القدس مرات عديدة، ويشرف على مشروعين إثنين لنشر تراث علماء بيت المقدس وأكناف بيت المقدس مع مجموعة من الباحثين المقدسيين، المشروع الأول هو مشروع الباحثين في بيت المقدس الذي تمثل بتحقيق مخطوطات متعلقة بالمسجد الأقصى المبارك، وبعلماء بيت المقدس وأكنافه، ونشرها محققةً حسب أصول التحقيق العلمي للمخطوطات، بهدف تركيز الاهتمام على الدراسات والأبحاث والمخطوطات المتعلقة بالمسجد الأقصى المبارك والقدس وفلسطين.

وركز المشروع الثاني للأستاذ الدكتور حسام الدين عفانة على إحياءِ تراث علماء بيت المقدس وأكناف بيت المقدس، فأصدر فيه عدة أعمال علمية.

هذا ويشرف أ.د. حسام الدين عفانة على حوالي ثلاثين رسالة ماجستير في تحقيق المخطوطات، وبلغت مؤلفاته أكثر من ثمانين مؤلفًا، ما بين كتاب مطبوع وبحث منشور.